Fatiha Suresi 4. Ayet

مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Mâliki yevmid dîn(dîne).

Diyanet İşleri	(2-4) Hamd , Âlemlerin Rabbi , Rahmân , Rahîm , hesap ve ceza gününün (ahiret gününün) mâliki Allah’a mahsustur.
İmam İskender Ali Mihr	Dîn gününün mâlikidir.
Elmalılı Hamdi Yazır	O din gününün maliki Allâh'ın.
Elmalılı (sadeleştirilmiş)	O din gününün maliki Allah'ın!